
الأسئلة المتكرّرة
ما يلزمكم معرفته عن الفوترة الإلكترونية في تونس وعن El-Facture.
الإطار القانوني
ماذا يفرض القانون، ومن يشمله الإلزام، وما هي الخطايا.
هل نشاطكم معني بالفوترة الإلكترونية؟
يشمل الإلزام كل مسدي الخدمات في تونس، ومنهم: المحاسبون، والمحامون، والأطباء، والمهندسون المعماريون، والسبّاكون، والكهربائيون، والمطاعم، والنزل، والناقلون، والإعلاميون، والمستشارون، والمصوّرون، والمخابر، والمصحّات، وغيرهم كثير. ولا يشمل الإلزام الخاضعين للنظام التقديري، إذ يستهدف أساسًا الخاضعين للنظام الحقيقي.
ما المقصود بالفوترة الإلكترونية، وما سندها القانوني؟
هي إلزام بإصدار الفواتير في صيغة إلكترونية (TEIF)، ممضاة إلكترونيًا، ثم إحالتها على المنصة الوطنية التي تتصرّف فيها TTN (شركة شبكة تونس للتجارة). أقرّ هذا الإلزامَ الفصلُ 53 من قانون المالية لسنة 2026، وهو يشمل كل مسدي الخدمات الخاضعين للأداء على القيمة المضافة. وفي 2 أفريل 2026، صوّتت لجنة المالية والميزانية بمجلس نواب الشعب على تأجيل دخوله حيّز التطبيق؛ وإلى تاريخ هذا التحيين (أكتوبر 2026)، لم يُنشر أيّ تاريخ جديد.
هل توجد خطايا، وما مقدارها؟
يقرّ الإلزامَ الفصلُ 53 من قانون المالية لسنة 2026 (القانون عدد 17 لسنة 2025 المؤرخ في 12 ديسمبر 2025). وفي 2 أفريل 2026، أبقت لجنة المالية والميزانية بمجلس نواب الشعب على المبدأ، لكنّها صوّتت على تأجيل التطبيق الفعلي (Le Temps News، 27 أفريل 2026). وبالنسبة إلى المجال الذي تشمله الفوترة الإلكترونية من قبلُ، تذكر بوابة Idaraty خطية من 100 إلى 500 دينار عن كل فاتورة ورقية صدرت بدل فاتورة إلكترونية (في حدود 50 000 دينار)، ومن 250 إلى 10 000 دينار عن كل فاتورة إلكترونية غير مطابقة؛ ويبقى انطباقها على توسيع الإلزام سنة 2026 ليشمل الخدمات غير مؤكَّد.
ما هي منظومة El Fatoora؟
El Fatoora هي المنظومة الوطنية للفوترة الإلكترونية، وتتصرّف فيها TTN. تصدر كل فاتورة في صيغة TEIF، وتُمضى بشهادة إمضاء إلكتروني من ANCE (الوكالة الوطنية للمصادقة الإلكترونية) / TunTrust، ثم تُحال على TTN (عبر خدمة الواب SOAP أو SFTP أو البوابة الإلكترونية) التي تتثبّت منها وتضيف إليها مرجعها والختم الإلكتروني المرئي (CEV) في شكل رمز QR.
ما هي صيغة TEIF؟
TEIF (Tunisian Electronic Invoice Format) هي صيغة XML الإلزامية للفواتير الإلكترونية في تونس، وقد حدّدتها شركة شبكة تونس للتجارة (TTN): وهي صياغة XML لرسالة الفوترة UN/EDIFACT INVOIC. والنسخة المنشورة إلى اليوم من مخطّط XSD هي النسخة 1.8.8.
El-Facture — المنتج
الوظائف، ومساعد WhatsApp بالذكاء الاصطناعي، وحماية المعطيات.
هل El-Facture مطابق لمتطلبات El Fatoora؟
صيغة TEIF: جاهزة. يُنشئ El-Facture فواتيركم في صيغة TEIF (مخطّط XSD في نسخته 1.8.8). أمّا الإمضاء الإلكتروني والإحالة على TTN فهما قيد الاعتماد.
هل يناسب El-Facture مكاتب المحاسبة؟
نعم، بل هي الفئة الأولى التي نتوجّه إليها. فالبنيةُ المتعدّدةُ الحرفاء (المكتب ← المؤسسات ← المستعملون) تتيح لكم متابعة عشرات الحرفاء من واجهة واحدة، مع ملفات الحرفاء، والتفويضات، والتصرّف الإلكتروني في الوثائق، وتصدير ملفات القيود المحاسبية (FEC).
هل يمكن إصدار مذكرات الأتعاب عبر El-Facture؟
نعم. لمذكرات الأتعاب نوع خاص بها (NH) وبادئة ترقيم NH/، بما يناسب المهن الحرة: الأطباء، والمحامين، والمهندسين المعماريين، والخبراء المحاسبين.
هل يمكن لسبّاك أن يستعمل El-Facture؟
نعم، وقد صُمّم مساعد WhatsApp لهذا الغرض تحديدًا. يكفي أن يقول السبّاك في رسالة صوتية: «فاتورة 800 دينار، تصليح، لفائدة السيد بن علي»، ويتمّ الباقي. ولا حاجة إلى معرفة ما هو XML أو TEIF.
كيف يعمل مساعد WhatsApp بالذكاء الاصطناعي؟
ترسلون رسالة صوتية أو مكتوبة، بالفرنسية أو العربية أو الدارجة التونسية. يفهم الذكاء الاصطناعي طلبكم، فيُعدّ مسودّة فاتورة ويعرضها عليكم. تصادقون عليها بعلامة ✅، فتُنشأ الفاتورة ويُرسَل ملف PDF إلى حريفكم عبر البريد الإلكتروني. أمّا الإمضاء الإلكتروني والإحالة على TTN فهما قيد الاعتماد.
هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يُمضي فاتورة دون مصادقتي؟
لا، أبدًا. لا تُمضى أي فاتورة دون مصادقتكم. هذه قاعدة لا استثناء فيها: للإمضاء قيمة قانونية، ولا يمكن جعله آليًا دون موافقة صريحة منكم.
هل معطياتي في أمان؟
نعم: تشفير بمعيار AES-256، واتصال مؤمَّن عبر HTTPS، ورموز دخول JWT تتجدّد دوريًا، وتحديد لعدد الطلبات (rate limiting)، وفصل صارم بين فضاءات المكاتب، بحيث لا يرى كل مكتب إلا معطياته، وحفظ الملفات على Cloudflare R2، وسجلات Winston تُجدَّد دوريًا.
هل توجد تجربة مجانية؟
نعم: تجربة مجانية لمدة 30 يومًا. أمّا الأسعار التفصيلية فهي بصدد الضبط النهائي. سجّلوا في صفحة الأسعار لتكونوا أوّل من يُعلَم بها.
الجانب التقني
ANCE وTTN والربط مع البرمجيات الأخرى.
كيف تحصلون على شهادة الإمضاء الإلكتروني من ANCE؟
يتضمّن El-Facture مسار تهيئة يرافقكم خطوة بخطوة في إجراءات التسجيل لدى ANCE. ويمكن لمكتب المحاسبة أيضًا أن يُنشئ تفويضًا من نوع PROCURATION_ANCE ليتولّى التسجيل باسم حرفائه.
كيف تنخرطون لدى TTN؟
يغطّي مسار التهيئة في El-Facture الانخراط لدى TTN أيضًا. وتتثبّت قائمة تحقّق بعنوان «جاهز لـ El Fatoora» من أنّ كل حريف يملك شهادة إمضاء إلكتروني من ANCE وحسابًا لدى TTN.
ماذا يحدث إذا تعطّلت منصة TTN؟
الإحالة على TTN قيد الاعتماد في El-Facture. وفي مثل هذه الحالة، تضع البرمجية المطابقة الفاتورةَ الممضاة في قائمة انتظار، وتعيد إحالتها بمجرّد عودة TTN إلى العمل؛ احتفظوا بما يُثبت محاولة الإرسال.
هل يمكن ربط El-Facture ببرمجيات أخرى؟
يصدّر El-Facture المعطيات في صيغة FEC/CSV المتوافقة مع برمجيات المحاسبة (Sage وOdoo وغيرها). كما تتوفّر واجهة برمجية API REST موثّقة لعمليات الربط الخاصة.
هل مؤسستكم جاهزة للفوترة الإلكترونية؟
انضمّوا إلى المؤسسات التونسية التي تستعدّ للفوترة الإلكترونية وفق منظومة El Fatoora، وأصدروا فواتيركم دون تعقيد.